يتم تحقيق ISO 9974-3 عن طريق قطع السطح. يجب أن يكون السطح البقعي مربعًا بحيث يكون خيطًا في المنفذ. عمليات التشغيل الآلي مثل A و D6 غير مطلوبة عندما يتوافق سطح المنفذ مع المتطلبات.
ISO 9974-3 الوصلات للاستخدام العام وقدرة الموائع - الموانئ والأطراف المرصعة بخيوط ISO 261 مع الختم المرن أو المعدن إلى المعدن - الجزء 3: نهايات الإغلاق بختم من المعدن إلى المعدن (النوع B)
يحدد هذا الجزء من المواصفة القياسية ISO 9974 الأبعاد ومتطلبات الأداء وإجراءات الاختبار للخدمة الشاقة (السلسلة S) والواجهات الخفيفة (السلسلة L) والأطراف الخارجية للخدمة الخفيفة (السلسلة LL) بخيوط ISO 261 والألواح المعدنية إلى - ختم المعادن. كما تحدد تسمية هذه الغايات مسمار. يجب عدم استخدام أطراف المسامير هذه في تطبيقات طاقة السوائل الهيدروليكية الخالية من التسرب لأنها قد تتسرب إذا أعيد استخدامها.
يمكن استخدام أطراف مسمار وفقًا لهذا الجزء من المواصفة ISO 9974 في ضغوط العمل حتى 10 ميجا باسكال (100 بار 1) لسلسلة LL و 25 ميجا باسكال (250 بار) لسلسلة L و 40 ميجا باسكال (400 بار) لسلسلة S. يعتمد ضغط العمل المسموح به على حجم طرف مسمار والمواد والتصميم وظروف العمل والتطبيق ، إلخ.
بالنسبة للمنافذ الملولبة ونهايات التثبيت المحددة في تصميمات جديدة في تطبيقات طاقة الموائع الهيدروليكية ، يجب استخدام ISO 6149 فقط. لا يتم استخدام المنافذ الملولبة ونهايات التثبيت وفقًا لمعايير ISO 1179 و ISO 9974 و ISO 11926 في التصميمات الجديدة في تطبيقات طاقة السوائل الهيدروليكية.
مطابقة المعلومات الأبعاد في هذا الجزء من المواصفة ISO 9974 لا تضمن الأداء المقنن. يجب على كل مصنع إجراء اختبار وفقًا للمواصفات الواردة في هذا الجزء من المواصفة القياسية ISO 9974 لضمان توافق المكونات مع تصنيفات الأداء.
